Muhammad Yunus tritt ab — Bangladesch bereitet sich auf die Regierung von Tarique Rahman vor

An einem Montagabend in Dhaka, der für Bangladesch zur historischen Zäsur werden dürfte, trat Muhammad Yunus vor die Kameras und tat das, wofür er 18 Monate lang den Weg bereitet hatte: Er gab die Macht ab. Der 85-jährige Friedensnobelpreisträger, der im August 2024 aus dem selbstgewählten Exil zurückgekehrt war, um ein Land am Rand des Zusammenbruchs zu stabilisieren, verabschiedete sich mit Worten, die sowohl Bilanz als auch Mahnung waren Bangladesh's interim leader Yunus resigns, handing power to elected governmentfrance24.com·SecondaryBangladesh's interim leader Muhammad Yunus stepped down on Monday before handing over to an elected government led by the Bangladesh Nationalist Party and its leader Tarique Rahman. Bangladeshi voters held national elections and endorsed sweeping democratic reforms via referendum in February following the overthrow of Sheikh Hasina and her iron-fisted government..

«Heute tritt die Übergangsregierung zurück», sagte Yunus in seiner Fernsehansprache. «Aber lasst die Praxis der Demokratie, die Meinungsfreiheit und die Grundrechte, die begonnen haben, nicht zum Stillstand kommen.» Er bezeichnete den Aufstand vom August 2024 — als Hunderttausende auf die Strassen gingen und die autoritäre Regierung von Sheikh Hasina stürzten — als «Tag der grossen Befreiung» Bangladesh's interim leader Yunus resigns, handing power to elected governmentfrance24.com·SecondaryBangladesh's interim leader Muhammad Yunus stepped down on Monday before handing over to an elected government led by the Bangladesh Nationalist Party and its leader Tarique Rahman. Bangladeshi voters held national elections and endorsed sweeping democratic reforms via referendum in February following the overthrow of Sheikh Hasina and her iron-fisted government..

Der Mann, der nun das Steuer übernimmt, trägt seine eigene komplizierte Geschichte mit sich. Tarique Rahman, 60, ist Vorsitzender der Bangladesh Nationalist Party (BNP) und Sohn des 1981 ermordeten Präsidenten Ziaur Rahman — einer Figur, deren Erbe die bangladeschische Politik seit über vier Jahrzehnten spaltet. Rahman lebte jahrelang im Londoner Exil, nachdem er in Abwesenheit wegen Korruption und Geldwäsche verurteilt worden war. Seine Anhänger betrachten die Verfahren als politisch motivierte Konstrukte der Hasina-Regierung Bangladesh’s interim leader Yunus steps down as new gov’t set to take overaljazeera.com·SecondaryBangladesh’s interim leader Muhammad Yunus has announced he is resigning to pave way for a new government elected several days ago. Speaking in a farewell broadcast to the nation on Monday, Yunus said the interim government he oversees “is stepping down”. “But let the practice of democracy, freedom of speech, and fundamental rights that has begun not be halted,” he said..

Das Wahlergebnis vom 12. Februar liess wenig Raum für Zweifel. Die BNP-geführte Allianz gewann mindestens 212 der 300 Parlamentssitze — ein Erdrutschsieg, der die Jamaat-e-Islami-Koalition mit 77 Sitzen auf die Oppositionsbank verwies. Hasinas Awami League, die Partei, die Bangladesch 15 Jahre lang dominiert hatte, war von der Wahl ausgeschlossen worden — eine Entscheidung, die Kritiker im In- und Ausland als verfassungsrechtlich fragwürdig bezeichnen Bangladesh's interim leader Yunus resigns, handing power to elected governmentfrance24.com·SecondaryBangladesh's interim leader Muhammad Yunus stepped down on Monday before handing over to an elected government led by the Bangladesh Nationalist Party and its leader Tarique Rahman. Bangladeshi voters held national elections and endorsed sweeping democratic reforms via referendum in February following the overthrow of Sheikh Hasina and her iron-fisted government..

Internationale Beobachter beurteilten den Urnengang gleichwohl positiv. Die EU-Wahlbeobachtermission nannte ihn «glaubwürdig und kompetent durchgeführt», trotz einer Kampagnenphase, in der politische Zusammenstösse fünf Todesopfer und über 600 Verletzte forderten. Am Wahltag selbst blieb es weitgehend ruhig Bangladesh's interim leader Yunus resigns, handing power to elected governmentfrance24.com·SecondaryBangladesh's interim leader Muhammad Yunus stepped down on Monday before handing over to an elected government led by the Bangladesh Nationalist Party and its leader Tarique Rahman. Bangladeshi voters held national elections and endorsed sweeping democratic reforms via referendum in February following the overthrow of Sheikh Hasina and her iron-fisted government..

Parallel zur Parlamentswahl stimmten die Bangladescher in einem Referendum über weitreichende Verfassungsreformen ab. Die sogenannte «Juli-Charta» — benannt nach dem Monat, in dem der Aufstand gegen Hasina begann — sieht Amtszeitbeschränkungen für Premierminister vor, die Schaffung einer zweiten Parlamentskammer, erweiterte Präsidialbefugnisse und eine gestärkte Unabhängigkeit der Justiz. Yunus hatte die Charta zum Herzstück seiner Transitionsagenda gemacht: «Wir haben die Trümmer weggeräumt, Institutionen neu aufgebaut und den Kurs für Reformen gesetzt», sagte er Bangladesh's interim leader Yunus resigns, handing power to elected governmentfrance24.com·SecondaryBangladesh's interim leader Muhammad Yunus stepped down on Monday before handing over to an elected government led by the Bangladesh Nationalist Party and its leader Tarique Rahman. Bangladeshi voters held national elections and endorsed sweeping democratic reforms via referendum in February following the overthrow of Sheikh Hasina and her iron-fisted government..

Doch die Zukunft der Charta ist keineswegs gesichert. Der Referendumstext erklärt die Reformen zwar für «verbindlich für die Parteien, die die Wahl gewinnen», doch mehrere politische Gruppierungen hatten vor der Abstimmung Vorbehalte geäussert. Entscheidend wird sein, ob das neue Parlament die Reformen tatsächlich ratifiziert. Die BNP war an der Ausarbeitung des Dokuments nicht beteiligt — ob sie alle Bestimmungen umsetzen wird, bleibt eine offene Frage, die Rahmans erste Regierungsmonate prägen dürfte Bangladesh’s interim leader Yunus steps down as new gov’t set to take overaljazeera.com·SecondaryBangladesh’s interim leader Muhammad Yunus has announced he is resigning to pave way for a new government elected several days ago. Speaking in a farewell broadcast to the nation on Monday, Yunus said the interim government he oversees “is stepping down”. “But let the practice of democracy, freedom of speech, and fundamental rights that has begun not be halted,” he said..

Die geopolitischen Dimensionen sind beträchtlich. Bangladesch, mit 170 Millionen Einwohnern das achtbevölkerungsreichste Land der Welt, ist ein zentrales Glied der globalen Textillieferkette und ein Schauplatz wachsender Rivalität zwischen China, Indien und den Vereinigten Staaten. Indiens Beziehung zu Dhaka hatte sich nach Hasinas Flucht nach Delhi massiv verschlechtert. Die Einladung an Premierminister Narendra Modi zur Vereidigungszeremonie am Dienstag gilt als Rahmans Versuch, die bilaterale Beziehung zu stabilisieren — auch wenn Neu-Delhi statt Modi den Parlamentssprecher Om Birla entsendet Bangladesh’s interim leader Yunus steps down as new gov’t set to take overaljazeera.com·SecondaryBangladesh’s interim leader Muhammad Yunus has announced he is resigning to pave way for a new government elected several days ago. Speaking in a farewell broadcast to the nation on Monday, Yunus said the interim government he oversees “is stepping down”. “But let the practice of democracy, freedom of speech, and fundamental rights that has begun not be halted,” he said..

Peking, das unter Hasina massiv in bangladeschische Infrastruktur investiert hatte, beobachtet jeden Kurswechsel in Dhakas Aussenpolitik mit Argusaugen. Washington, das während der Niederschlagung der Proteste 2024 Sanktionen gegen bangladeschische Sicherheitsbeamte verhängt hatte, signalisiert vorsichtige Unterstützung für den demokratischen Übergang — verbunden mit klaren Erwartungen an die Einhaltung von Menschenrechtsstandards Bangladesh's interim leader Yunus resigns, handing power to elected governmentfrance24.com·SecondaryBangladesh's interim leader Muhammad Yunus stepped down on Monday before handing over to an elected government led by the Bangladesh Nationalist Party and its leader Tarique Rahman. Bangladeshi voters held national elections and endorsed sweeping democratic reforms via referendum in February following the overthrow of Sheikh Hasina and her iron-fisted government..

Jamaat-e-Islami-Chef Shafiqur Rahman, dessen islamistische Partei den zweiten Platz belegte, räumte seine Niederlage am Samstag ein und versprach, «eine wachsame, prinzipientreue und friedliche Opposition» zu bilden. Die Erklärung fiel durch ihre Mässigung auf — Jamaat ist seit langem eine der polarisierendsten Kräfte der bangladeschischen Politik, und ihre Bereitschaft, die Rolle einer loyalen Opposition einzunehmen, wird in Echtzeit auf die Probe gestellt Bangladesh’s interim leader Yunus steps down as new gov’t set to take overaljazeera.com·SecondaryBangladesh’s interim leader Muhammad Yunus has announced he is resigning to pave way for a new government elected several days ago. Speaking in a farewell broadcast to the nation on Monday, Yunus said the interim government he oversees “is stepping down”. “But let the practice of democracy, freedom of speech, and fundamental rights that has begun not be halted,” he said..

Die praktischen Herausforderungen für Rahman sind gewaltig. Die Inflation bleibt hartnäckig hoch, der Taka hat gegenüber dem Dollar an Wert verloren, und der Textilsektor — der mehr als 80 Prozent der Exporteinnahmen ausmacht — steht unter Druck durch veränderte globale Handelsmuster und steigende Compliance-Kosten. Zudem muss die neue Regierung über das Schicksal Hasinas entscheiden: In Abwesenheit wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit zum Tode verurteilt, befindet sie sich weiterhin in Indien. Eine mögliche Auslieferung ist ein diplomatischer Stolperdraht, der die Beziehungen zu Neu-Delhi im ungünstigsten Moment belasten könnte Bangladesh's interim leader Yunus resigns, handing power to elected governmentfrance24.com·SecondaryBangladesh's interim leader Muhammad Yunus stepped down on Monday before handing over to an elected government led by the Bangladesh Nationalist Party and its leader Tarique Rahman. Bangladeshi voters held national elections and endorsed sweeping democratic reforms via referendum in February following the overthrow of Sheikh Hasina and her iron-fisted government..

Für Yunus war der Abschied charakteristisch philosophisch. «Wir haben nicht bei null angefangen — wir haben mit einem Defizit begonnen», sagte der Mikrokreditpionier, der 2006 den Friedensnobelpreis für sein Lebenswerk erhielt. Er hinterlässt ein Land, das nach übereinstimmender Einschätzung freier und demokratischer ist als bei seiner Ankunft — aber auch eines, das tief gespalten, wirtschaftlich fragil und mit schwindenden aussenpolitischen Spielräumen konfrontiert ist.

Am Dienstag sollen die neu gewählten Abgeordneten vereidigt werden, anschliessend wird Rahman das Amt des Premierministers formell übernehmen. Die Zeremonie, die vom Wahlkommissionsvorsitzenden AMM Nasir Uddin geleitet wird, markiert die erste verfassungsmässige Machtübergabe in Bangladesch seit 2008 — und die erste überhaupt, die auf ein revolutionäres Interregnum folgt. Was danach kommt, wird zeigen, ob der Geist des Juli-Aufstands den Kontakt mit den Realitäten des Regierens überlebt.