Trump verweist auf Pearl Harbor bei Treffen mit Japans Premierministerin — Tokio reagiert gespalten

WASHINGTON — Die Stimmung im Oval Office kippte am Donnerstag schlagartig, als US-Präsident Donald Trump neben der japanischen Premierministerin Sanae Takaichi sass und den Angriff auf Pearl Harbor ins Gespräch brachte. Ein japanischer Reporter hatte Trump gefragt, warum Washington seine Verbündeten nicht vorab über die Militärschläge gegen den Iran am 28. Februar informiert hatte Trump Makes Joke About Pearl Harbor In Meeting With Japanese Prime Ministerdeadline.com·SecondaryWhen Donald Trump met in the Oval Office on Thursday with Japanese Prime Minister Sanae Takaichi, he was asked why he didn’t tell U.S. allies about plans to strike Iran. “You don’t want to signal too much,” Trump said. “We went in very hard, and we didn’t tell anybody about it because we wanted surprise.” Trump then raised his voice. “Who knows better about surprise than Japan?” Some in the room laughed. “Why didn’t you tell me about Pearl Harbor, OK?.

Trumps Antwort war unverblümt: Überraschung sei entscheidend gewesen, deshalb habe seine Regierung keinen einzigen Verbündeten eingeweiht. Dann stellte er die rhetorische Frage, wer sich mit Überraschungsangriffen besser auskenne als Japan — eine unmissverständliche Anspielung auf den 7. Dezember 1941, als japanische Streitkräfte den US-Marinestützpunkt in Hawaii angriffen und dabei mehr als 2.400 amerikanische Soldaten töteten Trump brings up Pearl Harbor while meeting with Japan's prime ministercbsnews.com·SecondaryPresident Trump brought up Pearl Harbor while seated next to Japanese Prime Minister Sanae Takaichi in the Oval Office on Thursday, as he explained why the U.S. didn't give allies like Japan a heads-up before striking Iran. A Japanese reporter asked Mr. Trump why the U.S. didn't alert allies like Japan ahead of the Iran strikes, a decision that the reporter said "confused" the Japanese. The president, in his response, said his administration "didn't tell anyone" about the Feb.. Der Angriff zog den Eintritt der Vereinigten Staaten in den Zweiten Weltkrieg nach sich.

Takaichis Reaktion war sofort sichtbar. Laut Mineko Tokito, einer leitenden Reporterin der Yomiuri Shimbun, die im Raum anwesend war, verschwand das Lächeln der Premierministerin augenblicklich. Sie lehnte sich zurück und zog die Hände an den Körper, offenkundig überrumpelt von der plötzlichen Erwähnung eines der heikelsten Kapitel in den amerikanisch-japanischen Beziehungen Trump brings up Pearl Harbor while meeting with Japan's prime ministercbsnews.com·SecondaryPresident Trump brought up Pearl Harbor while seated next to Japanese Prime Minister Sanae Takaichi in the Oval Office on Thursday, as he explained why the U.S. didn't give allies like Japan a heads-up before striking Iran. A Japanese reporter asked Mr. Trump why the U.S. didn't alert allies like Japan ahead of the Iran strikes, a decision that the reporter said "confused" the Japanese. The president, in his response, said his administration "didn't tell anyone" about the Feb.. Andere Journalisten beschrieben ein vorsichtiges Lachen, das rasch in betretenes Schweigen überging Trump Makes Joke About Pearl Harbor In Meeting With Japanese Prime Ministerdeadline.com·SecondaryWhen Donald Trump met in the Oval Office on Thursday with Japanese Prime Minister Sanae Takaichi, he was asked why he didn’t tell U.S. allies about plans to strike Iran. “You don’t want to signal too much,” Trump said. “We went in very hard, and we didn’t tell anybody about it because we wanted surprise.” Trump then raised his voice. “Who knows better about surprise than Japan?” Some in the room laughed. “Why didn’t you tell me about Pearl Harbor, OK?.

Diplomatisches Wagnis in heiklem Moment

Die Pearl-Harbor-Bemerkung fiel zu einem besonders empfindlichen Zeitpunkt. Takaichis Besuch in Washington war einer der ersten Staatsbesuche seit Beginn der amerikanisch-israelischen Militärkampagne gegen den Iran am 28. Februar. Im Zentrum der Gespräche stand die Frage, ob Japan sich an einer multinationalen Operation zur Wiedereröffnung der Strasse von Hormus beteiligen würde Trump makes Pearl Harbor remark in meeting with Japan's PMbbc.com·SecondaryA key moment of Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's official visit to the US was President Donald Trump's comment on a piece of shared history - Pearl Harbor. Asked by a Japanese journalist why the US had not warned its allies it was going to strike Iran on 28 February, Trump referenced the 1941 Japanese attack on US soil. "Who knows better about surprise than Japan? Why didn't you tell me about Pearl Harbor?.

Der Iran hat den kommerziellen Schiffsverkehr durch die Meerenge als Vergeltung für die US- und israelischen Angriffe weitgehend zum Erliegen gebracht. Durch die Strasse von Hormus fliesst rund ein Fünftel des weltweiten Erdölangebots . Die Blockade hat den Rohölpreis auf über 100 Dollar pro Barrel getrieben, wobei asiatische Volkswirtschaften aufgrund ihrer Abhängigkeit von nahöstlichen Energielieferungen am stärksten betroffen sind Trump compares US strikes on Iran to WWII Pearl Harbor attackfrance24.com·SecondaryTo display this content from YouTube, you must enable advertisement tracking and audience measurement. One of your browser extensions seems to be blocking the video player from loading. To watch this content, you may need to disable it on this site. Issued on: 20/03/2026 - 12:03Modified: 20/03/2026 - 12:14 During Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's visit to Washington, Donald #Trump was asked why #US allies - including #Japan - were not involved in talks regarding strikes in #Iran....

Wenige Stunden vor dem Treffen im Oval Office hatte Japan gemeinsam mit sechs weiteren Nationen — Grossbritannien, Frankreich, Deutschland, Italien, den Niederlanden und Kanada — eine sorgfältig formulierte Erklärung unterzeichnet. Darin verpflichteten sich die Unterzeichner, zu angemessenen Massnahmen beizutragen, um die sichere Durchfahrt durch die Meerenge zu gewährleisten Trump makes Pearl Harbor remark in meeting with Japan's PMbbc.com·SecondaryA key moment of Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's official visit to the US was President Donald Trump's comment on a piece of shared history - Pearl Harbor. Asked by a Japanese journalist why the US had not warned its allies it was going to strike Iran on 28 February, Trump referenced the 1941 Japanese attack on US soil. "Who knows better about surprise than Japan? Why didn't you tell me about Pearl Harbor?. Konkrete Details blieben jedoch aus.

Takaichi erklärte anschliessend gegenüber Reportern, sie habe Trump dargelegt, welche Formen der Unterstützung Japan innerhalb seines rechtlichen Rahmens leisten könne Trump brings up Pearl Harbor while meeting with Japan's prime ministercbsnews.com·SecondaryPresident Trump brought up Pearl Harbor while seated next to Japanese Prime Minister Sanae Takaichi in the Oval Office on Thursday, as he explained why the U.S. didn't give allies like Japan a heads-up before striking Iran. A Japanese reporter asked Mr. Trump why the U.S. didn't alert allies like Japan ahead of the Iran strikes, a decision that the reporter said "confused" the Japanese. The president, in his response, said his administration "didn't tell anyone" about the Feb.. Japans Verfassung von 1947, die von den Vereinigten Staaten nach dem Zweiten Weltkrieg auferlegt wurde, definiert das Land als pazifistischen Staat und enthält einen ausdrücklichen Verzicht auf Krieg und die Androhung oder Anwendung von Gewalt Trump makes Pearl Harbor remark in meeting with Japan's PMbbc.com·SecondaryA key moment of Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's official visit to the US was President Donald Trump's comment on a piece of shared history - Pearl Harbor. Asked by a Japanese journalist why the US had not warned its allies it was going to strike Iran on 28 February, Trump referenced the 1941 Japanese attack on US soil. "Who knows better about surprise than Japan? Why didn't you tell me about Pearl Harbor?.

Trump lobt Japan — und widerspricht sich selbst

Trotz der Pearl-Harbor-Anspielung sprach Trump während des Treffens durchgehend warm über Japan. Er bezeichnete die Beziehung als grossartig und sagte, Tokio mache auf Grundlage jüngster privater Gespräche deutliche Fortschritte . Gleichzeitig stichelte er gegen die NATO, deren Bereitschaft zur Unterstützung er als geringer als die Japans darstellte Trump makes Pearl Harbor remark in meeting with Japan's PMbbc.com·SecondaryA key moment of Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's official visit to the US was President Donald Trump's comment on a piece of shared history - Pearl Harbor. Asked by a Japanese journalist why the US had not warned its allies it was going to strike Iran on 28 February, Trump referenced the 1941 Japanese attack on US soil. "Who knows better about surprise than Japan? Why didn't you tell me about Pearl Harbor?.

Trumps öffentliche Botschaften zur Strasse von Hormus sind allerdings widersprüchlich. Am Donnerstag betonte er, die USA bräuchten keine Hilfe von Japan oder irgendjemandem sonst und könnten die Situation allein bewältigen Trump makes Pearl Harbor remark in meeting with Japan's PMbbc.com·SecondaryA key moment of Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's official visit to the US was President Donald Trump's comment on a piece of shared history - Pearl Harbor. Asked by a Japanese journalist why the US had not warned its allies it was going to strike Iran on 28 February, Trump referenced the 1941 Japanese attack on US soil. "Who knows better about surprise than Japan? Why didn't you tell me about Pearl Harbor?. Wenige Tage zuvor hatte er an Bord der Air Force One das Gegenteil gesagt: Washington fordere die verbündeten Staaten auf, einzugreifen und ihr eigenes Territorium zu schützen, weil sie es seien, die ihre Energie aus der Region bezögen Trump makes Pearl Harbor remark in meeting with Japan's PMbbc.com·SecondaryA key moment of Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's official visit to the US was President Donald Trump's comment on a piece of shared history - Pearl Harbor. Asked by a Japanese journalist why the US had not warned its allies it was going to strike Iran on 28 February, Trump referenced the 1941 Japanese attack on US soil. "Who knows better about surprise than Japan? Why didn't you tell me about Pearl Harbor?.

Zudem erklärte Trump, der Iran sei kurz vor der Zerstörung und der Konflikt werde bald enden, ohne jedoch einen Zeitrahmen zu nennen . Den Einsatz von Bodentruppen schloss er aus, fügte aber hinzu, dass er solche Pläne der Presse ohnehin nicht mitteilen würde Trump Makes Joke About Pearl Harbor In Meeting With Japanese Prime Ministerdeadline.com·SecondaryWhen Donald Trump met in the Oval Office on Thursday with Japanese Prime Minister Sanae Takaichi, he was asked why he didn’t tell U.S. allies about plans to strike Iran. “You don’t want to signal too much,” Trump said. “We went in very hard, and we didn’t tell anybody about it because we wanted surprise.” Trump then raised his voice. “Who knows better about surprise than Japan?” Some in the room laughed. “Why didn’t you tell me about Pearl Harbor, OK?.

Reaktionen in Japan: Kritik in beide Richtungen

Die Bemerkung löste in Japan erhebliche Reaktionen aus. Wissenschaftler, Politiker und Kommentatoren zeigten sich bestürzt über die beiläufige Wiederbelebung eines zutiefst schmerzhaften historischen Kapitels. Die Kritik richtete sich in zwei Richtungen: Einige warfen Trump vor, eine seit Jahrzehnten bestehende diplomatische Norm gebrochen zu haben. Andere nahmen Takaichi ins Visier und fragten, warum sie nicht deutlicher widersprochen habe Trump brings up Pearl Harbor while meeting with Japan's prime ministercbsnews.com·SecondaryPresident Trump brought up Pearl Harbor while seated next to Japanese Prime Minister Sanae Takaichi in the Oval Office on Thursday, as he explained why the U.S. didn't give allies like Japan a heads-up before striking Iran. A Japanese reporter asked Mr. Trump why the U.S. didn't alert allies like Japan ahead of the Iran strikes, a decision that the reporter said "confused" the Japanese. The president, in his response, said his administration "didn't tell anyone" about the Feb..

Die öffentliche Meinung war ähnlich gespalten. Yuta Nakamura, ein 33-jähriger Ingenieur, sagte der Nachrichtenagentur Reuters, Takaichi sei in eine äusserst schwierige Lage gebracht worden, und lobte sie dafür, die Situation gemeistert zu haben, ohne Trump zu verärgern Trump brings up Pearl Harbor while meeting with Japan's prime ministercbsnews.com·SecondaryPresident Trump brought up Pearl Harbor while seated next to Japanese Prime Minister Sanae Takaichi in the Oval Office on Thursday, as he explained why the U.S. didn't give allies like Japan a heads-up before striking Iran. A Japanese reporter asked Mr. Trump why the U.S. didn't alert allies like Japan ahead of the Iran strikes, a decision that the reporter said "confused" the Japanese. The president, in his response, said his administration "didn't tell anyone" about the Feb.. Tokio Washino, ein Rentner, erklärte gegenüber der BBC, die Bemerkung habe ihn als japanischen Staatsbürger angesichts des historischen Gewichts beunruhigt Trump brings up Pearl Harbor while meeting with Japan's prime ministercbsnews.com·SecondaryPresident Trump brought up Pearl Harbor while seated next to Japanese Prime Minister Sanae Takaichi in the Oval Office on Thursday, as he explained why the U.S. didn't give allies like Japan a heads-up before striking Iran. A Japanese reporter asked Mr. Trump why the U.S. didn't alert allies like Japan ahead of the Iran strikes, a decision that the reporter said "confused" the Japanese. The president, in his response, said his administration "didn't tell anyone" about the Feb..

Der Moment wog umso schwerer, weil beide Länder über Jahrzehnte einen Rahmen der Versöhnung aufgebaut haben. Im Jahr 2016 besuchte der damalige Premierminister Shinzo Abe die Pearl-Harbor-Gedenkstätte an der Seite von Präsident Barack Obama und sprach von aufrichtigen und immerwährenden Beileidsbekundungen für die Amerikaner, die beim Angriff von 1941 ums Leben kamen Trump references Pearl Harbor during meeting with Japanese PM on Iran waraljazeera.com·SecondaryUnited States President Donald Trump has told Japanese Prime Minister Sanae Takaichi that he expects her country to “step up” to assist with securing the Strait of Hormuz amid the US- and Israeli-led war against Iran. But at a news conference in the Oval Office on Thursday, a reporter pressed Trump about why he did not tell US allies like Japan in advance about his administration’s plans to attack Iran.. Im selben Jahr wurde Obama der erste amtierende US-Präsident, der Hiroshima besuchte, und nannte die Reise ein Zeichen dafür, dass selbst die schmerzhaftesten Gräben überbrückt werden können Trump brings up Pearl Harbor while meeting with Japan's prime ministercbsnews.com·SecondaryPresident Trump brought up Pearl Harbor while seated next to Japanese Prime Minister Sanae Takaichi in the Oval Office on Thursday, as he explained why the U.S. didn't give allies like Japan a heads-up before striking Iran. A Japanese reporter asked Mr. Trump why the U.S. didn't alert allies like Japan ahead of the Iran strikes, a decision that the reporter said "confused" the Japanese. The president, in his response, said his administration "didn't tell anyone" about the Feb..

Abe, der bei einer Wahlkampfrede in Japan im Jahr 2022 ermordet wurde, hatte während Trumps erster Amtszeit eine bemerkenswert enge persönliche Beziehung zum Präsidenten gepflegt — ein Verhältnis, das mit nachfolgenden japanischen Regierungschefs nicht wiederholt wurde Trump references Pearl Harbor during meeting with Japanese PM on Iran waraljazeera.com·SecondaryUnited States President Donald Trump has told Japanese Prime Minister Sanae Takaichi that he expects her country to “step up” to assist with securing the Strait of Hormuz amid the US- and Israeli-led war against Iran. But at a news conference in the Oval Office on Thursday, a reporter pressed Trump about why he did not tell US allies like Japan in advance about his administration’s plans to attack Iran..

Der strategische Kontext

Jenseits der diplomatischen Optik unterstrich der Vorfall den Druck, den Trump auf seine Verbündeten ausübt, die militärischen und finanziellen Lasten des Iran-Konflikts mitzutragen. Die Hormus-Koalition ist seit Donnerstag weiter gewachsen: Am Freitag schlossen sich Südkorea, Neuseeland, Dänemark sowie mehrere baltische und nordische Staaten der gemeinsamen Erklärung an.

Der eskalierende Konflikt hat auch sekundäre Krisenherde geschaffen. Ein israelischer Angriff auf das iranische Gasfeld South Pars am Mittwoch löste iranische Vergeltungsschläge gegen die Ras-Laffan-Erdgasanlage in Katar aus, die rund 20 Prozent des weltweiten Angebots an Flüssigerdgas ausmacht Trump makes Pearl Harbor remark in meeting with Japan's PMbbc.com·SecondaryA key moment of Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's official visit to the US was President Donald Trump's comment on a piece of shared history - Pearl Harbor. Asked by a Japanese journalist why the US had not warned its allies it was going to strike Iran on 28 February, Trump referenced the 1941 Japanese attack on US soil. "Who knows better about surprise than Japan? Why didn't you tell me about Pearl Harbor?. Dieser Schlagabtausch verdeutlichte, wie schnell die wirtschaftlichen Folgen des Konflikts über die unmittelbaren Kriegsparteien hinausgreifen.

Für Japan stellt die Lage ein besonders akutes Dilemma dar. Das Land importiert den Grossteil seines Öls und Erdgases über Seewege durch den Nahen Osten, was die Hormus-Blockade zu einer existenziellen wirtschaftlichen Bedrohung macht. Gleichzeitig schränken die verfassungsrechtlichen Beschränkungen die Art militärischer Beiträge, die Washington sucht, erheblich ein.

Wie es weitergeht

Das Weisse Haus ging rasch über den Pearl-Harbor-Moment hinweg. Noch am Donnerstagabend veröffentlichte der offizielle Account ein Foto von Trump und Takaichi mit erhobenem Daumen, das Normalität signalisieren sollte Trump references Pearl Harbor during meeting with Japanese PM on Iran waraljazeera.com·SecondaryUnited States President Donald Trump has told Japanese Prime Minister Sanae Takaichi that he expects her country to “step up” to assist with securing the Strait of Hormuz amid the US- and Israeli-led war against Iran. But at a news conference in the Oval Office on Thursday, a reporter pressed Trump about why he did not tell US allies like Japan in advance about his administration’s plans to attack Iran.. In Japans Innenpolitik dürfte der Vorfall jedoch nachwirken. Takaichi steht bereits unter Beobachtung wegen ihres Umgangs mit der Allianz in einer Phase beispielloser regionaler Instabilität.

Die gewichtigere Frage ist, ob die wachsende Hormus-Koalition in konkretes Handeln münden wird. Die bisherigen gemeinsamen Erklärungen sind reich an Verurteilungen, aber arm an operativen Details. Angesichts erhöhter Ölpreise, iranischer Minen und Seestreitkräfte, die weiterhin den Handelsverkehr bedrohen, und asiatischer Volkswirtschaften, die den grössten Teil des wirtschaftlichen Schocks absorbieren, bleibt die Kluft zwischen rhetorischer Solidarität und praktischer Intervention beträchtlich.

Trump hat die Lage in transaktionalen Begriffen formuliert: Länder, die von der Meerenge profitieren, sollten sie auch sichern. Ob dieses Argument überzeugend genug ist, um verfassungsrechtliche Hürden in Tokio, Haushaltsbedenken in europäischen Hauptstädten und die praktischen Herausforderungen der Minenräumung in einer der meistbefahrenen Wasserstrassen der Welt zu überwinden, ist die zentrale strategische Frage, vor der die wachsende Koalition steht.